Traducción wiki
No cite una parte específica de una fuente en la lista de referencias. En su lugar, cite la obra que los lectores recuperarían para encontrar la parte. Por ejemplo, si citas datos de una tabla de un informe gubernamental, el informe gubernamental es la fuente y la tabla es la parte. Escriba una entrada en la lista de referencias para la fuente del informe gubernamental; luego, en el texto, escriba una cita estándar en el texto para el informe (lo que significa proporcionar el autor gubernamental y el año de publicación) y agregue información de ubicación para la tabla a la cita en el texto (por ejemplo, proporcione el número de la tabla o un número de página para la tabla).
La siguiente tabla proporciona algunos de los ejemplos más comunes de partes de una fuente, incluyendo rangos de páginas, capítulos de libros de autor, tablas y figuras, y marcas de tiempo de vídeo para medios audiovisuales como vídeos de YouTube o películas. Hay muchas otras posibilidades: adapte la redacción a la obra que está citando.
Definición del texto objetivo
Citar las fuentes es una parte importante de la escritura académica. Siempre que utilices información o ideas de una fuente (como un libro, un artículo o una página web), tienes que incluir una cita que dé crédito al autor original.
Las citas son obligatorias en todo tipo de textos académicos (como ensayos, trabajos de investigación y disertaciones). Cada vez que te basas en ideas, resumes información, mencionas argumentos o das ejemplos que has encontrado en una fuente, tienes que citarla.
Tanto si citas como si parafraseas, debes incluir siempre una cita para evitar el plagio. Además, citar permite al lector encontrar la fuente original por sí mismo, lo que hace que tu escrito sea más creíble.
Además de citar fuentes académicas como libros y artículos de revistas, no olvides citar cualquier otra fuente que utilices para obtener ideas, ejemplos o pruebas. Eso incluye cosas como sitios web, vídeos de YouTube, diccionarios, conferencias y publicaciones en redes sociales.
Muchos departamentos universitarios y revistas académicas exigen un estilo de citación específico, así que comprueba primero las directrices. Si no se especifica ningún estilo de citación, tienes que elegir uno y utilizarlo de forma coherente en todo el trabajo.
Fuente secundaria
Parece que estás usando Internet Explorer 11 o anterior. Este sitio web funciona mejor con navegadores modernos como las últimas versiones de Chrome, Firefox, Safari y Edge. Si continúa con este navegador, puede ver resultados inesperados.
Las citas son una forma breve de identificar de forma exclusiva un trabajo publicado (por ejemplo, un libro, un artículo, un capítulo o un sitio web). Se encuentran en bibliografías y listas de referencias y también se recogen en bases de datos de artículos y libros.
Las citas pueden tener un aspecto diferente, dependiendo de lo que se cite y del estilo que se haya utilizado para crearlas. Elija una guía de estilo adecuada a sus necesidades. Este es un ejemplo de cita de un artículo utilizando cuatro estilos de citación diferentes. Observe los elementos comunes mencionados anteriormente:
El plagio se produce cuando tomas prestadas las palabras (o ideas) de otro y no reconoces que lo has hecho. En esta cultura, consideramos que nuestras palabras e ideas son propiedad intelectual; como un coche o cualquier otra posesión, creemos que nuestras palabras nos pertenecen y no pueden ser utilizadas sin nuestro permiso.
Traducciones
Las fuentes de información o pruebas suelen clasificarse como material primario, secundario o terciario. Estas clasificaciones se basan en la originalidad del material y la proximidad de la fuente u origen. De este modo, el lector puede saber si el autor presenta información de primera mano o si transmite las experiencias y opiniones de otros, lo que se considera de segunda mano. Determinar si una fuente es primaria, secundaria o terciaria puede ser complicado. A continuación encontrará una descripción de las tres categorías de información y ejemplos que le ayudarán a tomar una decisión.
Estas fuentes son registros de acontecimientos o pruebas tal y como se describen por primera vez o suceden realmente, sin ninguna interpretación o comentario. Son informaciones que se muestran por primera vez o materiales originales en los que se basan otras investigaciones. Las fuentes primarias muestran un pensamiento original, informan sobre nuevos descubrimientos o comparten información fresca.
Estas fuentes ofrecen un análisis o una reafirmación de las fuentes primarias. A menudo tratan de describir o explicar las fuentes primarias. Suelen ser trabajos que resumen, interpretan, reorganizan o aportan un valor añadido a una fuente primaria.